关于太阳队聘请迈克-布登霍尔泽担任主教练的 5 件事

【翻译】关于太阳队聘请迈克-布登霍尔泽担任主教练的 5 件事

周四，菲尼克斯太阳队正式解雇了主教练弗兰克-沃格尔。在《The Athletic》记者 Shams Charania 周五报道太阳队计划聘请迈克-布登霍尔泽（Mike Budenholzer）担任下一任主教练之前，我们几乎还来不及筛选他们的替代人选。

根据Shams 的说法，他们正在接近达成一项协议，将支付布登霍尔泽八位数的年薪。助理教练大卫-菲兹戴尔（David Fizdale）得到了一份前线管理者的工作，这让詹姆斯-琼斯（James Jones）作为总经理和篮球运营总裁的角色画上了问号，但据报道，菲兹戴尔预计不会接受这份工作。

无论如何，沃格尔已经出局，布登霍尔泽据说已经上任。问题是，作为新任主帅，太阳队能从布登身上得到什么？

对于不了解情况的人来说，布登霍尔泽是亚利桑那州霍尔布鲁克人，他从小就支持太阳队。显然，他曾是密尔沃基雄鹿队的主教练，该队曾在 2021 年 NBA 总决赛中击败菲尼克斯太阳队，但如果能为山谷带来史上第一个 NBA 总冠军，将大大挽回他在亚利桑那州体育迷心目中的形象。

年仅 54 岁的布登霍尔泽在联盟中拥有丰富的执教经验，无论是担任主教练还是助教。他在圣安东尼奥马刺队跟随格雷格-波波维奇学习了 17 年，并作为助教赢得了四次总冠军。

布登后来成为亚特兰大老鹰队的主教练，带领老鹰队取得了 60 连胜的赛季，并在 2015 年打进东部决赛。在亚特兰大执教五个赛季后，他成为密尔沃基雄鹿队的主教练，在他执教的第一个赛季，雄鹿队就赢得了 60 场比赛，在他执教的五个赛季里，雄鹿队的胜率从未低于 60%，并赢得了总冠军。

对于那些关心他履历的人来说，布登霍尔泽的季后赛胜场数排在历史第 20 位，他还以常规赛胜场数多著称：

胜率最高的主教练（至少 800 场比赛）：

.704-菲尔-杰克逊

.661-雷德-奥尔巴赫

.636-帕特-莱利

.628 - 格雷格-波波维奇

.604 - 迈克-布登霍尔泽

显而易见，比布登高的都已是传奇

除此之外，以下是迈克-布登霍尔泽率领的太阳队在前进道路上值得期待的五件具体事情。

5. 迈克-布登霍尔泽的球队防守值得尊敬

出于某种原因，本赛季太阳队的防守在NBA排名第13位，这被认为是对弗兰克-沃格尔作为一名注重防守的教练的指责。但如果说，在有尤素福-努尔基奇作为仅有的篮板保护者，轮换阵容中又没有防守型球员的情况下，太阳队的防守还能高于平均水平，这已经是一项成就了。

这是毫无疑问的： 菲尼克斯需要更多的体型和有防守意识的侧翼，才能向精英防守迈出这一步。凯文-杜兰特打出了全明星防守水平，但让他在 35 岁时还在球场两端背负如此沉重的负担，实在难以为继。

无论如何，布登霍尔泽在他的职业生涯中已经证明，只要有合适的人员，他就有能力打出令人尊敬的防守，甚至是精英防守。太阳队在 “人员 ”方面仍有很多工作要做，但布登霍尔泽的球队在历史上的防守率排名都相当不错：

2013-14 老鹰队：第 15

2014-15 老鹰队：第 5

2015-16 老鹰：第 2

2016-17 老鹰：第 4

2017-18 老鹰：第 24

2018-19 雄鹿队 第 1

2019-20 雄鹿队 第 1

2020-21 雄鹿 第 9

2021-22 雄鹿队 第 14

2022-23 雄鹿队 第 4

需要提醒的是，尽管太阳队缺少一名传统的大前锋，但防守率却排在第 13 位。约什-奥科吉、凯塔-贝兹-迪奥普和乔丹-古德温都是注重防守的球员，但他们要么在截止日前已被交易，要么进攻能力不行。

希望前线管理者能给布登霍尔泽更多的机会，让他打出比沃格尔更好的防守，但他的球队在防守端一直表现出色。布登霍尔泽与达文-哈姆（Darvin Ham）在密尔沃基共事时的关系也会有所帮助，因为哈姆是一位注重防守的教练，最近刚被洛杉矶湖人队解雇。如果哈姆没有在其他地方寻求主教练的职位，那么把他带到菲尼克斯担任助教也将是一个不错的选择。

4. 期待太阳队打得更快

自从克里斯-保罗来到山谷的第一个赛季以来，太阳队的比赛节奏分别排在第24位、第8位、第22位和第15位。他们节奏最快的赛季是赢得 64 胜的那一年，但自从交易走了米卡尔-布里奇斯和卡姆-约翰逊等年轻球员后（大桥和黄忠的青春风暴），他们的节奏又慢了下来。

克里斯-保罗的离队让他们的节奏略有加快，但跃升仅为排名的假象： 从联盟第 22 位跃升至第 15 位，但他们的实际节奏仅从 98.83 升至 99.00。

在布登霍尔泽的带领下，他需要找到一种既能推动节奏，又不会让老队员们疲于奔命的方法。如果太阳队不能在夏天补充更年轻、运动能力更强的球员，这就是一个挑战。但布登霍尔泽在联盟执教的 10 个赛季中，他的球队从未在节奏方面落后于第 15 名，并且在密尔沃基的每个赛季他们都是节奏排名前十的球队。

2013-14: 第 13

2014-15: 第 15

2015-16: 第 9

2016-17: 第 11

2017-18: 第 8

2018-19: 第 5

2019-20: 第 1

2020-21: 第 2

2021-22: 第 3

2022-23: 第 10

伟大的教练会根据现有人手来调整战略，而迈克-布登霍尔泽也有自己的做法（可能会提速，但也并不是必选项），总体是冀望效率的提升。

3. 迈克-布登霍尔泽的球队会投很多三分球

如果你想让太阳队投进更多的三分球，那么迈克-布登霍尔泽很可能是最好的人选。尽管本赛季菲尼克斯队的三分球命中率排名前五，但三分球出手次数却排在第 25 位。在季后赛中，他们的三分球出手次数在所有 16 支球队中排名倒数第一，每场比赛仅出手 26.0 个三分球，与去年季后赛差不多，当时的三分球出手也是所有季后赛球队中排名倒数第一。

在过去四个赛季的季后赛中， 64 支不同球队中只有 10 支场均三分球出手次数低于 30 次。在这 10 支球队中，太阳队就占了 4 次，也就是说，最近 4 年太阳在季后赛中一直低三分出手。

这种情况再也不能发生了。

幸运的是，布登霍尔泽的球队在这方面有着相当不错的记录：

他带领的球队在三分球出手次数排名：

第 2，第 7，第 6，第 16，第 7，第 2，第 4 ，第 8 ，第 5 ，第 4。

布登霍尔泽的主要进攻手段之一就是投进大量三分球，但这并不是为了投三分球而投三分球；

他带领的球队在三分球命中率方面的排名分别是第 13、第 2、第 15、第 23、第 15、第 15、第 18、第 5、第 5 和第 10。

太阳队拥有一众精英射手。在整个赛季中，沃格尔多次提到他们希望投进更多的三分球，而助教凯文-杨最近也暗示了让中距离大师投进更多三分球的难处。这需要大家的支持，但布登霍尔泽和其他教练一样，有机会让他的三巨头和其他球员最终通过投更多的三分球来丰富球队的战术。

2. 布登霍尔泽注重运动能力、五外进攻（5-out offense）需要全员执行

说到 “全员执行”，布登霍尔泽在进攻端的众多战术都需要大量的 “全员执行”。他的球队通常采用五外战术，在进攻端有大量的运动和移动。

从目前来看，我们有理由质疑太阳队是否拥有适合这种打法的人员。在亚特兰大，布登霍尔泽拥有保罗-米尔萨普和艾尔-霍福德。在密尔沃基，他有鲍比-波蒂斯和布鲁克-洛佩兹。在菲尼克斯......嗯，他们没有任何可靠的全能型（能外兼修）五号位球员。

除了五号位的明显缺失之外，还有一个显而易见的问题，那就是三巨头是否会选择攻击篮下和三分球（魔球），从而使他们变得不可阻挡。根据 Cleaning The Glass 的统计，在过去四年中，菲尼克斯队在篮下、三分线外和中距离的投篮次数排名如何？

篮下：第 25、第 30、第 30、第 30。

三分球 第 19、第 18、第 25、第 14。

中距离：第 2、第 1、第 1、第 6。

现在看看布登霍尔泽的球队在这些相同类别中的排名：

篮下：第 22、第 21、第 15、第 17、第 2、第 17、第 4、第 8、第 16、第 22。

三分球 第 4、第 6、第 12、第 4、第 3、第 6、第 16、第 6、第 3、第 2。

中距离：第 25、第 17、第 14、第 23、第 29、第 20、第 21、第 28、第 26、第 23

这是一个相当大的差距！布登的球队在篮下的命中率可能因人员而异，但他们总是能投进很多三分球，而且少投中距离。（所以这也许是布登的球队常规赛和季后赛表现差异的原因）

在这一点上，我们可能需要有所取舍，因为像德文-布克、凯文-杜兰特和布拉德利-比尔这样的球员永远不会从他们的武器库中完全消除这种投篮方式，他们也不应该这样做。但在布登霍尔泽的带领下，我们很快就会看到：A. 太阳队今年三分球命中率不高是因为沃格尔的执教； B.三巨头根本不买沃格尔的账，继续做他们擅长的中投。

无论如何，这都需要一些改变。

最重要的是，布登霍尔泽能否继续设计出一种不需要传统控球后卫来发起的进攻方式，像他在密尔沃基时那样，将进攻迎合到新三巨头身上？

这些只是菲尼克斯需要回答的众多问题的开始，但都需要球员对布登的支持。如果他们能做，很多问题将会迎刃而解，因为布登霍尔泽的球队在进攻得分方面历来排名靠前（尤其拥有天赋时）：

2013-14: 第 19

2014-15: 第 6

2015-16: 第 20

2016-17: 第 27

2017-18: 第 26

2018-19: 第 4

2019-20: 第 8

2020-21: 第 5

2021-22: 第 3

2022-23: 第 15

1. 布登要么让三巨头负起责任......要么明年我们将再次讨论教练人选

希望布登和沃格尔最大的不同在于“由始至终能得到三巨头的支持”，球队夺冠窗口期有限，所以布登需要从第一天起就得到支持。沃格尔没有做到这点，或者说，至少在整个赛季中，随着伤病和莫名其妙的失利中，沃格尔没有持续做到。

布登需要更直接的方法。虽然布克和杜兰特天赋异禀，但他们更像是 “以身作则 ”的人（非领导型性格），比尔本质上更像是乐天派。三巨头需要高层强有力的领导，他们也需要很好地回应领导，愿意在犯错时承担责任，在失败时寻找问题和解决方法。

光靠迈克-布登霍尔泽一个人并不能解决所有问题。愚见，太阳队需要升级他们的中锋轮换阵容，需要替补席增加得分点，并且需要更多的体型和有防守侧翼为三巨头护航。

但如果布登霍尔泽能让团结起球队，并让他们执行已被证明行之有效的进攻体系，太阳队至少能在进攻中锐不可当。防守也理当各司其职，希望在明年的这个时候，不会在季后赛的逆境中分崩离析。

但是，如果布登霍尔泽导致个性与责任冲突......那明年夏天可能将再次讨论教练人选。

第一位在白人为主的大学担任非裔美国篮球教练的先驱

小约翰·麦克伦敦 (John B. McLendon, Jr) 发明了篮球快攻、区域紧逼和四角进攻。

小约翰·B·麦克伦登 (John B. McLendon, Jr.) 是一位美国篮球教练先驱，被认为是第一位在白人为主的大学担任非裔美国篮球教练，也是第一位在任何职业运动中担任非裔美国主教练。 他是现代篮球发展的主要贡献者，在他的职业生涯中担任过大学和职业级别的教练。 他曾两次入选奈史密斯篮球名人纪念堂，并入选国家大学篮球名人堂。

小约翰·B·麦克伦敦 (John B. McLendon, Jr.) 出生于堪萨斯州海华沙（1915 年 4 月 5 日至 1999 年 10 月 8 日），1936 年毕业于堪萨斯大学，获得体育学位。 在堪萨斯大学期间，他在篮球创始人詹姆斯·奈史密斯博士的指导下学习篮球。 尽管由于大学的肤色界限而不允许他在堪萨斯大学的校队中比赛，但他作为一名篮球教练继续了令人印象深刻的职业生涯。 他八次获得CIAA（中央校际体育协会）冠军。 他还发明了比赛的几个方面，包括快攻、区域紧逼和四个角球进攻。

他后来成为一名成功的高中和大学教练，曾在北卡罗来纳黑人学院（现为北卡罗来纳中央大学）、汉普顿学院（现为大学）、田纳西 A&I（现为田纳西州立大学）、肯塔基州立学院（现为田纳西州立大学）等学校担任教练。 大学）和克利夫兰州立大学）。 在他的早年，他的球队仅限于与其他全黑人球队比赛。 然而，在北卡罗来纳州黑人学院执教期间，麦克伦登参加了一场与杜克大学球队的“秘密比赛”，这是第一次黑人和白人在同一楼层比赛的大学篮球比赛。 他带领老鹰队八次夺得 CIAA 冠军（1941 年、1943-44 年、1946-47 年、1949-50 年、1952 年）。 麦克伦登的球队因将篮球比赛的节奏从早期的慢节奏提高到如今的快节奏而受到赞誉。 在克利夫兰州立大学，他是一所以白人为主的大学的第一位非裔美国主教练。

他三度获得 NAIA 年度最佳教练奖，并在田纳西州立大学连续三年获得 NAIA 冠军，这使他成为第一位连续三届全国冠军的大学篮球教练。 1966 年，当他受聘于克利夫兰州立大学时，他成为历史上第一位在以白人为主的大学执教的非裔美国篮球教练。

麦克伦登还曾两次担任职业教练。 1962 年，克利夫兰风笛队总经理迈克·克利里 (Mike Cleary) 聘请他担任乔治·斯坦布伦纳 (George Steinbrenner) 旗下美国篮球联盟球队的主教练。 麦克伦敦的任命创造了历史，他成为职业体育领域第一位非裔美国主教练。 在他和风笛手队在 ABL 的唯一一个赛季中，他在赛季中途退出或被解雇（消息来源不同）。 麦克伦登的教练职位被最近解散的 ABL 洛杉矶喷气机队的比尔·沙曼 (Bill Sharman) 取代； 在沙曼的带领下，球队完成了赛季并夺得了联赛冠军。 1969 年，麦克伦登继续执教美国篮球协会的丹佛火箭队（后来成为 NBA 的丹佛掘金队），尽管他在球队开局战绩为 9 胜 19 负后被解雇。 尽管他被解雇时年仅 54 岁，但这却是他职业生涯中最后一份大学或职业主教练工作