键盘侠｜克利夫兰篮网or布鲁克林骑士？勒韦尔直接步行到新东家
今日据名记Woj的报道，骑士和步行者达成交易，骑士送出卢比奥以及若干选秀权从步行者得到勒韦尔。以下为具体交易细节：
骑士送出：卢比奥、2022年首轮选秀权（乐透保护）、2022年次轮选秀权（从火箭获得）以及2027年次轮选秀权（从爵士获得）；
步行者送出：勒韦尔以及2022年次轮选秀权（从热火获得）。
勒韦尔本赛季场均出场31.1分钟，得到18.7分3.8篮板4.4助攻，投篮命中率44.7%。卢比奥本赛季场均出场28.5分钟，得到13.1分4.1篮板6.6助攻。
[–]patoruzu3 2952 points 7 hours ago
Ricky Rubio gets traded more than Bitcoin
球迷：卢比奥被交易的次数比比特币还多。
[–]TimberwolvesSubtleNoodle 933 points 7 hours ago
Think he’s even said he wants to go back to Spain and raise his kids and stop moving around so much.
He’s had a hell of a career and I don’t think anyone can blame him.
森林狼球迷：想想他曾说过他想回西班牙陪自己的孩子们，然后别到处奔波了。
他的职业生涯已经很精彩了，我不觉得有人会责怪他。
[–]KovuSPDR 296 points 7 hours ago
He's probably gonna take a short term deal with the cavs and call it quits after that
球迷：他可能本打算与骑士签个短期合同，然后宣布退役的。
奥尔特曼刚刚打劫了你们贫穷的球队
[–]Cavalierswooha 205 points 7 hours ago
I really hope so. If I’m Altman that’s my top priority this summer. Getting him healed and back in the lineup next year. Him and Garland were surgical.
骑士球迷：我真心希望这样。如果我是奥尔特曼（骑士总经理），这将是我今年夏天的首要任务。让他得到治疗，然后明年回到阵容中。他和加兰德的组合是完美的。
[–]WheatonsGonnaScore 2265 points 7 hours ago
2027 isn't a real year
球迷：2027年将是不真实的一年。
[–]EastEderIsAGod 478 points 7 hours ago
Pretty sure OKC is the only team in the league that thinks the NBA will still exist in 2027
球迷：我敢肯定雷霆是唯一一支相信NBA到了2027年还存在的球队。
[–]RaptorsGOULFYBUTT 139 points 7 hours ago
That's what I said about 2022 in 2017.
猛龙球迷：我在2017年就是这么说2022年的。
[–]NetsChristianMan710 1514 points 8 hours ago
Allen and Levert back together 🥺
篮网球迷：阿伦和勒韦尔再次相聚🥺
[–]HeatNumber333 2985 points 8 hours ago
Could you imagine if the Cavs beat the Nets in the playoffs lmao
热火球迷：你能想象如果骑士在季后赛战胜篮网吗？
[–][TOR] Delon WrightDelonWright 1452 points 8 hours ago
Now that would be poetic justice after sending Levert and Allen off to get Harden.. who may even get traded 😂
猛龙球迷：在篮网送走阿伦和勒韦尔得到哈登后，这将是充满想象力的正义制裁，更何况后者可能会被交易😂
[–]CavaliersLeKingofAkron 610 points 8 hours ago
Time is a flat circle
骑士球迷：一切都回到了原点。
[–]Sunsblueclown562000 458 points 7 hours ago
KYRIE WAS RIGHT ALL ALONG
太阳球迷：欧文一直都是正确的。
[–][CHI] Lauri Markkanendazedsmoker 104 points 7 hours ago
The fucking earth will be flat if that happens
公牛球迷：如果这（骑士战胜篮网）真的发生了，那地球就要成平的了。
[–]MavericksJewishDoggy 101 points 8 hours ago
They need to make sure the Nets have home court advantage lmaooo
独行侠球迷：他们得确保篮网拥有主场优势。
[–]Knicksporkchopsdapplesauce 188 points 8 hours ago
I would love this. KD and Kyrie made Net ticket prices like triple in the past few years. I’m a little salty they took away my cheap live game option so I’ve been rooting against them
尼克斯球迷：我非常希望看到这一幕发生。KD和欧文让篮网的票价在过去几年翻了三倍。他们剥夺了我线下看便宜球赛的权力，所以我一直都不支持他们。
[–][BKN] Spencer DinwiddieBaloobadooby 283 points 8 hours ago
Bro I'm so happy, I'm a cavs fan now
篮网丁威迪球迷：兄弟们，我太开心了，我现在是骑士球迷了。
[–]MavericksJewishDoggy 116 points 8 hours ago
Alternate dimension Nets
独行侠球迷：另一个宇宙的篮网队。
[–][LAL] Lance StephensonJoshBarkley 2607 points 8 hours ago
Hes just walking to the other locker room rn lmao
快船球迷：勒韦尔直接去对面更衣室就行了。笑死我了。（今天步行者客场战骑士）
[–]PacersCommonerChaos 204 points 8 hours ago
Our owner is so cheap, he didn't want to book him a solo flight, so he waited until we played them in Cleveland.
步行者球迷：我们老板太穷了，他都不想为勒韦尔单独订张机票，所以他一直等到我们去客场打骑士。
[–][MEM] Dillon Brooksmnbnd 1371 points 8 hours ago
2022 Cleveland "2019 Nets" Cavaliers
灰熊球迷：2022克利夫兰之“2019篮网”骑士队
[–]NetsSwishBreak 596 points 8 hours ago
The Brooklyn Cavaliers! That Caris and Allen duo is great
篮网球迷：布鲁克林骑士队。勒韦尔和阿伦的双人组非常出色。
[–]MavericksBayonettaBasher 496 points 8 hours ago
Pacers blowing it up
独行侠球迷：步行者亏大了。
[–]PacersPsyduck-is-the-best 362 points 8 hours ago
Thank god
步行者球迷：感谢上帝。
[–]PacersRed2115 240 points 7 hours ago
We haven’t had a pick under #10 overall since 1989! We deserve some hope of getting a top tier young player.
步行者球迷：自从1989年起，我们就没有前十顺位的选秀权。我们有希望得到一位顶级的年轻球员。
[–][ATL] Paul MillsapSkwahSkwah 411 points 9 hours ago
W for cavs
老鹰球迷：骑士赚了。
[–][OKC] Luguentz DortHumanHitstick21 427 points 9 hours ago
They walked away from the Harden trade with Allen and LeVert lol
雷霆球迷：相当于他们从哈登的交易中得到了阿伦和勒韦尔，离谱。
[–]KnicksTSSFranco 403 points 9 hours ago
I want nothing more than the Cavs to make a run this year
尼克斯球迷：我今年最希望看到的就是骑士在季后赛取得成功。
推特网友
@名记，快宣布哈登去76人吧。
来源：Reddit
编译：Fontaine
「键盘侠」布克欲打造超级球队｜这支太阳+锡安直接起飞？
[Goodwill] Devin Booker has big plans for Suns: 'I'd like to build a superteam. I'd like the superteam to come to me.'
德文-布克在太阳的美好愿景：“我希望能打造一支超级球队，希望这里能有一支超级球队。”
————————
[–]Suns boristhebulldog 623 points 12 hours ago
Step 1: Lose as many games as possible
Step 2: Have owner fire GM on eve of season to show organizational stability
Step 3: Have everyone on reddit question whether or not we exist any more
Step 4:????
Step 5: $$$uperteam
太阳球迷：第一步：尽量多输球；
第二步：赛季开始前把自家总经理炒掉，以便展示球队的稳定性；
第三步：让这个专区的每个人都疑惑我们这队到底还在不在；
第四步：？？？
第五步：钱
[–]Cavaliers Emerphish 28 points 8 hours ago
Hey! You’re stealing our plan!
骑士球迷：嘿！干嘛把我们的计划偷走了！
[–]Hornets Blindfide 10 points 9 hours ago
At least you existed at some point.
黄蜂球迷：至少你们还有过存在感。
[–]Hornets RLBarrax 305 points 14 hours ago
I'd like the superteam to come to me
黄蜂球迷：我还希望我们这儿能有一支超级球队呢。
[–]76ers Grampz619 371 points 13 hours ago
Draft Zion, Sign KD. Boom
76人球迷：选锡安，签KD。起飞！
[–]Bulls THWMatthew 169 points 12 hours ago
it's just that easy
公牛球迷：就这么简单。
[–][TOR] Kawhi Leonard Hiya_tiger 30 points 14 hours ago
It's nice to want things.
猛龙球迷：有想法总是好的。
[–]kpsi25 7 points 12 hours ago
Are the suns the oldest franchise in the nba without a title?
太阳是目前NBA里没夺过冠军的球队里最年长的吗？
[–]Suns dasunsrule32 4 points 10 hours ago
Yes, 2 finals appearances.
太阳球迷：没错，但我们有两次进过总决赛。
————————
[–]Suns evrenn 1345 points 12 hours ago
At 22, Booker can arguably be viewed as the second-youngest franchise cornerstone in the league if you count Utah’s Donovan Mitchell
Booker is younger than Mitchell.
太阳球迷：雅虎体育报道称：22岁的布克可是说是被是做事联盟第二年轻的球队基石，第一是爵士的米切尔。
可布克比米切尔还小啊。
[–]Steelcurtain94 215 points 12 hours ago
And significantly better!
而且布克也比米切尔强得多！
[–]Warriors Bandwagonsleekcollins 61 points 12 hours ago
You'd be surprised at the number of folks here who were putting Mitchell over Booker earlier in the season. This sub!
勇士球迷：赛季初期的时候，这个专区里可是有不少人觉得米切尔比布克厉害啊，没想到吧，就是这个专区的人！
[–]Raptors JetsStreeg 226 points 11 hours ago
A lot of people (including myself) really value playoff stats. Currently, Booker is putting up empty numbers on a tanking team. It's hard to compare that to Mitchell who put up nice stats in the playoff series vs OKC.
猛龙球迷：包括我在内的很多人真的很看重季后赛数据。就目前来说的，布克是在一支摆烂的球队里空砍。这就很难和米切尔比了，毕竟人家在季后赛对雷霆的比赛中数据很好。
[–][PHI] T.J. McConnell squatchy23 49 points 11 hours ago
I mean no offense, but 6 games seems like too small a sample size to put value on. I get that the playoffs are what it's all about, but it seems just as easy to attribute it to chance.
76人球迷：我不想冒犯谁，不过以6场比赛来定调一个球员的价值，这样本也太小了些吧。我知道季后赛意味着什么，可是这里面也是有运气成分的啊。
[–]Cavaliers the_d69 114 points 10 hours ago
to be fair, that's about the typical amount of playoff basketball Raptors fans are used to seeing.
骑士球迷：有句讲句，要有猛龙球迷所习惯看的那些季后赛场次才能算数。
[–]Raptors Hachfredditor 53 points 10 hours ago
Damn I was having a nice day
猛龙球迷：靠，老子本来心情蛮好。
[–]Kings truwarier14 142 points 11 hours ago
Mitchell wouldn’t be in the playoffs if he was in Bookers position
国王球迷：要是米切尔在太阳的话，他就进不了季后赛。
[–][BOS] Marcus Smart IdEgoLeBron 104 points 10 hours ago
Everyone thought the Jazz would suck after losing Hayward. Mitchell and Rubio essentially closed the gap for them. He did a lotfor that team.
凯尔特人球迷：大家当初都以为爵士没了海沃德会一蹶不振。可是米切尔和卢比奥填补了球队的关键空缺啊，他俩为这支球队付出了很多。
[–]Suns BillMurrie 54 points 8 hours ago
They did suck, until Gobert came back and saved their season.
太阳球迷：他们之前确实不行啊，是戈贝尔来了之后拯救了他们的赛季。
[–]twasjc 43 points 11 hours ago
Doncic? Jeuss yahoo.
雅虎乱来吧，东契奇才是最年轻的球队基石。
[–]Suns evrenn 55 points 11 hours ago
Doncic only played 20 games. Booker playing his 4th season and just turned 22 last month.
太阳球迷：东契奇才打了20场球啊，布克这都是第四个赛季了，而且上个月才满22岁。
————————
[–]Knicks Mr_E_Nigma_Solver 506 points 13 hours ago
This must be heartening for Suns fans to hear. I'm happy for them. Booker seems to have taken a real step forward in being a better, more complete player.
尼克斯球迷：布克这话肯定让太阳球迷听着心头一暖啊，我为他们高兴。布克似乎朝着更强和更全面的球员定位，迈出了踏实的一大步。
[–]kpsi25 353 points 13 hours ago
The real heartening part is the fact he wants it to happen in Phoenix
真正暖心的还是他说想在菲尼克斯打造一支超级球队。
[–]Suns ColdestBurrburr 48 points 12 hours ago
For as shit of a franchise we’ve been recently Booker still puts us on his back. I love this this dude so much.
太阳球迷：虽说这些年我们队很菜，但是布克还是很有担当。我太爱这哥们儿了。
[–]Bulls acstar56 11 points 11 hours ago
That’s cuz you’re paying him a shitload of money lol
公牛球迷：那是因为你们给他付了很多钱啊，哈哈哈哈
[–]Suns HSPumbloom 91 points 12 hours ago
Yeah we never get anything good here except for weather so this is nice.
Plus we treat Booker like a god
太阳球迷：没错，我们这儿除了天气，没什么好的，所以布克太棒了。
不过我们也是把布克当神看待的。
[–]UNCLE-RON-FUKT-ME 71 points 11 hours ago
I wouldn't call 110 degrees farenheit May thru September "good weather".
从五月到九月都是43摄氏度的天气，这可不是好天气。
[–]Raptors takeyababynoharambe 17 points 12 hours ago
Nothing good except Booker, Ayton, and soon Barrett*
猛龙球迷：除了布克、艾顿和以后的巴雷特，菲尼克斯没啥好的。
[–]76ers SonicdaSloth 221 points 14 hours ago
Ayton and Booker are going to be a sexy duo for someone to join in a couple of years. Just gotta keep that cap space open and do it before the Ayton + 2019 pick extensions kick in
76人球迷：艾顿和布克的组合很有吸引力啊，今后几年会有球星加盟的。不过他们要保证球队的薪金空间，然后赶在艾顿和2019年的新秀续约之前干一番大事。
[–]Suns Roy_G_Biv_Mika 92 points 13 hours ago
True, from the looks of it Ayton is gonna be expensive af.
太阳球迷：大实话，就这个势头来看，艾顿到时候会很贵的。
[–][SAS] Manu Ginobili LP_AM_ 15 points 13 hours ago
Suns already have a great young core, and probabily will have a top5 pick in the next draft, it's not out of reach if they become a superteam in 4, 5 years.
马刺球迷：太阳已经有了一帮很厉害的年轻核心，而且明年还可能会得到前五秀，他们在四五年内成为一支超级球队也不是没有可能的。
[–][DET] Chauncey Billups SittingOnA_Cornflake 35 points 13 hours ago
Zion Williamson will come to him
活塞球迷：锡安会来找布克的。
[–]Suns Moveless 28 points 9 hours ago
Zion + Ayton + Booker would genuinely without Bias be a nightmare for everyone. I’d love it.
太阳球迷：锡安+艾顿+布克，公平地说，这真的会成为大家的噩梦的。我喜欢！
————————
[–]Knicks D2the 512 points 14 hours ago
Carmelo Anthony is available
尼克斯球迷：想组超级球队，可以把安东尼请过去啊。
[–]Suns TheConboy22 157 points 14 hours ago
Eww
太阳球迷：哦
[–]Lakers bphamtastic 202 points 13 hours ago
You know you’re washed when the suns don’t want you.
湖人球迷：要是连太阳都不想要你，那你就真的是过气了。
[–]Thunder Monster-1776 5 points 12 hours ago
I'm an OKC fan in Phoenix, the idea of this causes me physical pain lol
雷霆球迷：我是住在菲尼克斯的雷霆球迷：你这想法让我身体很不适啊，哈哈哈
[–]Rockets Whydidideletemyaccou 30 points 14 hours ago
Trade for Fultz lol
火箭球迷：把富尔茨交易过去啊，哈哈哈
[–]76ers IVAN_CLEARY 35 points 12 hours ago
Fultz for Booker, Booker is immediately on a super team.
76人球迷：用布克换富尔茨吧，那布克就能马上在一支超级球队了。
[–]Magic Byrie_Swirving 20 points 13 hours ago
And Derrick Rose will be a FA this summer. Those two have already been apart of one superteam together so that will help
魔术球迷：罗斯明年夏天就能成为自由球员了。他和安东尼都在超级球队待过，这会有帮助的。
[–][OKC] Enes Kanter Reading_Rainboner 15 points 10 hours ago
Joakim Noah is getting around the age you typically move to Arizona too
雷霆球迷：乔金-诺阿也到了该加盟太阳的年纪了。
[–]Raptors blacksteel367 80 points 14 hours ago
Have we ever heard a star player say “I want to build/be on a super team”?? I feel like this is a first
猛龙球迷：我们之前有没有听过什么球星说过“我想打造一支超级球队”？我感觉布克这是第一个吧。
[–]Timberwolves KaptainKoivu 42 points 11 hours ago*
Nick Young probably said this at some point.
EDIT: I didn’t see the “star” caveat.
森林狼球迷：尼克-杨或许说过。
编辑：我没看到你说的是“球星”。
[–]Warriors DabTwerkSkrt 116 points 14 hours ago
He and KAT are gonna reunite someway somehow
勇士球迷：布克和唐斯日后会以某种方式再聚首的。
[–]Bucks totallycheesed 92 points 13 hours ago
Only to have Kaminsky and Dekker team up to stop them
雄鹿球迷：那只有卡明斯基和德克尔的组合能挡住他们了、
[–]Hawks Maverick_1991 147 points 13 hours ago
That'll be the best offensive and worst defensive team in the league.
Gonna be a lot of fun to watch.
老鹰球迷：布克和唐斯，那球队怕是联盟最佳进攻和最差防守的混合体啊。
看起来肯定欢乐多多。
[–]Suns JimmytheCreep 74 points 13 hours ago*
It's the Suns way
太阳球迷：这就是我们太阳的风格嘛。
[–]Hawks Maverick_1991 12 points 11 hours ago
Make sure to get D'Antoni back.
老鹰球迷：那可得把德安东尼请回来。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧
