当女孩走上相扑赛场
在俱乐部里，娜娜和男孩们一起训练。
2019年9月，日本东京。在日本女子相扑联合会举办的全国女子相扑青少年相扑大赛上，来自俄罗斯的摄影师尤利娅·斯科戈列娃（Yulia Skokoreva）第一次见到了11岁的娜娜。
这是日本有史以来的第一个面向小学4-6年级女子相扑选手开放的全国性比赛，年轻的女孩们从全国各地汇聚于此。在场的大多数观众是为孩子加油助威的父母，而娜娜拥有其中最大的“粉丝后援团”，他们高举着海报和旗帜，上面有她的名字和照片。当身形健壮、充满力量感的娜娜走上擂台，观众席上响起了欢呼呐喊和人们的窃窃私语：“天啊，娜娜酱上场了！没有人能打败她！”
“这个女孩是谁？”斯科戈列娃对这个特别的女孩充满了好奇。
“最强相扑女孩”娜娜。
在俱乐部的一场训练中，娜娜在男孩们的包围下大声呐喊。
最强相扑女孩
很少人知道女子相扑的存在。
在日本，相扑赛事大体分为“大相扑”（职业级）和“相扑”（业余级）两类。从小练习相扑的男孩们梦想成为职业相扑力士，则要通过不断参加职业比赛提升排名，赚取丰厚的奖金，成为备受尊敬的偶像，功成名就。但女孩们没有这样的机会，她们不能参加专业级别的比赛，也没有职业化的上升路径。
热爱这项运动的女孩们日复一日地努力练习，付出同样多、甚至更多的汗水，却最多只能走到大学俱乐部。等到大学毕业，她们会成为老师、护士、全职妈妈……但不会是职业相扑选手。
斯科戈列娃决定用自己的镜头记录下这一切，让更多的人知道这项传统的、被男性统治的运动里，还有一群正在为自己的梦想而战的女孩。
来自日本北部新潟县柴田市的娜娜有着“最强相扑女孩”的称号。她从8岁开始学习相扑，很快就展现出了过人的天赋。她与男孩们一起训练，一次次在大大小小的比赛中获奖，这也让她成为了那座原本非常保守、传统的家乡小城的骄傲：一些餐馆里都挂有她的海报和签名；在一次比赛获胜后，她的照片甚至被挂在了市政厅外。
“我在四年级时赢得了第一场比赛，从那时起，我就一直梦想着成为世界冠军。”娜娜是个害羞的女孩，接受采访时格外紧张。不过，当被问到她最想弥补自己在技术上的哪些弱点时，她马上就自信心十足：“我没有弱点！”
2023年1月1日，日本相扑联合会在东京举办了史上规模最大的女子相扑比赛，共有137名选手参加。
训练项目：俯卧撑。
“冠军”。
女性禁入的土俵
作为日本历史悠久的“国技”，相扑是一项力量和控制至上的竞技运动。在直径4.55米的圆形土俵（相扑比赛的圆形黏土擂台）中，两个体格庞大的力士赤手空拳相互角力，只要将对手推出土俵之外，或使对方除脚掌之外的任何肢体部位着地，都被视为胜利。
比赛没有时间限制，往往在一两分钟、甚至几秒钟之内即可决出胜负。精妙的技巧之外，迅猛激烈的对决要求参赛力士拥有足够的力量、极强的爆发力、灵敏的反应以及对重心的精准把控。站在这个擂台上，坚毅的斗志与必胜的信念是必须的，以弱胜强、以小搏大是可能的——而这也正是日本民族性格里好胜慕强、刚忍并存的完美体现。
但相扑的魅力远不止于此——在日本，相扑从来就不只是一项运动而已。
相传，相扑的历史可追溯至日本上古时期的神话传说。最初，作为日本神道教在神社祭典中的一种仪式舞蹈，人们以此取悦神明，祈愿丰收、健康与和平。后来，随着时代演变，相扑一度成为武士们进行格斗训练的方式，并最终在江户时代发展为备受大众喜爱的娱乐消遣活动。
深受宗教和传统文化影响，相扑比赛至今保留着诸多古代祭神时的规则、仪式和礼仪。人们相信，土俵不仅仅是力士的战场，更是神道教中象征宇宙的神圣空间。每场比赛之前，他们都需要进行一系列神道净化仪式，而其中最具代表性的是在土俵上“撒盐”，以此净化空间、驱除邪灵。
江户时期，女子相扑被视为与杂耍、舞蛇同类的江湖表演。为了提高观赏性以吸引观众，女子相扑手被要求和男子一样赤裸上身对战，也从此被贴上了“有伤风化”的色情标签，在相当长的时间里一直被禁止。
娜娜的父亲在自家后院里建了一个临时的场地供娜娜在家训练，姐姐小樱正在上面撒盐。小樱比娜娜大2岁，也曾学习相扑，后来因伤退役。现在，每一次训练、每一场比赛，小樱都会陪在妹妹身边。
娜娜的父亲从一个开汽修厂的朋友那里借来了一些轮胎，每个重约100千克。11岁的娜娜每天一遍又一遍地翻转轮胎以增强力量，这是她日常训练中的一部分。
直至20世纪60年代，女子相扑才在日本逐渐复苏。1996年，日本首次举办了全国性的女子相扑比赛。
但女子相扑并没有从此登上真正意义上的“大雅之堂”。事实上，在神道教中，女性因为有生理期而被视为“不洁”。为了避免亵渎、冲撞神明，相扑界至今仍严格遵守着“女性不允许踏入土俵”的传统。
随着时代的发展和价值观的变化，这项明显性别歧视的传统也曾多次引发争议。1978年，一名10岁的女孩在儿童相扑比赛中打入决赛，但日本相扑协会却以“国技馆的土俵不准女性进入”为由，取消了其参加决赛的资格。
1990年，日本首位女性内阁官房长官森山真弓提出“想代表日本首相，亲自登上土俵为优胜力士颁奖”，遭到了相扑协会的拒绝。
2011年，相扑选手千代大海宣布退役。他的母亲希望能够在他最重要的“断发仪式”上踏入土俵，与一众嘉宾、师友一起，亲手为儿子剪去发髻——当然也未能如愿。
争议一度在2018年到达了顶峰：当年4月，在日本京都舞鹤市举行的大相扑春季巡回赛上，67岁的市长多多见良三在致开幕辞时突然晕倒在地。观众席上的两名女护士见状，顾不得上千年来的禁忌，当即冲上前去施救。然而，正当她们奋力为市长进行心肺复苏时，裁判的声音从现场广播里传来：“请女性从土俵上下来！请女性从土俵上下来！”
由于抢救及时，市长暂时脱离了生命危险。在他被送往医院后，相扑协会的工作人员立即开始在几位女性踏足过的位置撒起了盐以“净化空间”……如此一系列操作引发了社会各界的批判与讨论，尽管相扑协会在事后也曾出面致歉，但“女性不允许踏入土俵”的传统仍然不曾改变。
连土俵都不能踏入，从事相扑显然不应该是女孩做的事。为了避免不必要的麻烦，一些女孩甚至不得不向家人隐瞒自己的兴趣。在这方面，娜娜还是幸运的，她得到了全家人的支持——父亲专门在家中的花园里修建了供她练习的场地，并想方设法找来各种器材帮助她训练以增强力量；每到比赛日，全家人会长途跋涉到全国各地，在比赛现场为娜娜加油助威。
娜娜和小伙伴在一片防风林里奔跑玩耍。这一幕仿佛是一个有趣的隐喻——“那一棵棵倾斜的树木就像是娜娜通往未来职业道路上的障碍，但她正自由自在地穿过它们。”斯科戈列娃说。
改变正在发生
多年来，日本一直致力于推广和发展相扑在国际上的影响力，其中非常重要的一步是推动相扑加入到奥运会的正式比赛项目中。但这并不容易，女性正是其中关键的一环：早在1991年，国际奥林匹克委员会（IOC）就做出了一项重大决议：任何申请加入奥运会的新增项目都必须包括女子类别的比赛。这一政策旨在促进性别平等，确保女性在所有新增加的奥林匹克运动项目中都有自己的代表。
即便如此，也无法在一夜之间推翻上千年来的传统。但不管怎么样，在各界的持续推动之下，一些微小的松动与让步逐步发生：1996年，日本女子相扑联盟成立，一度选择以“新相扑”为名，以彰显与传统女子相扑的区别。同年，首届新相扑全国大赛在大阪举行。新相扑基本沿用了男子相扑的比赛规则，但女选手身着连体比赛服参赛，而非传统的相扑服饰“兜裆布”；比赛场地一般也不采用土俵，改用橡胶海绵体操垫代替。2023年1月1日，日本相扑联合会在东京举办了史上规模最大的女子相扑比赛。
显然，如今在日本，相扑有着两个迥然不同的版本：一种是神圣的、戏剧性的、充满宗教意味的文化传统与精神实践；而另一种，是可以同时面向男性和女性开放，专注于竞争的体育运动。
尽管近年来，已经有越来越多的女孩以业余选手的身份走上了相扑赛场，但在日本根深蒂固的性别偏见与父权制信仰之下，结构性的不公仍是短时间内无法跨越的。2023年，在世界经济论坛发布的《性别差距报告》中，日本在146个国家中排名第125位，这是该调查自2006年发布以来的最低水平。
如今，斯科戈列娃拍摄已经进入第5年，娜娜的故事早已超越了最初的起点，有了更多的内涵。斯科戈列娃将这个项目命名为《盐与泪》，盐是相扑中不可或缺的元素，它被用来净化擂台，驱除恶灵，泪则代表着竞技体育和残酷和女孩们的艰辛。
但更多的是关乎热爱与付出、自我超越与斗争，关乎一个怀揣梦想的女孩寻找未来的人生旅程。
作者：符遥
摄影：尤利娅·斯科戈列娃（Yulia Skokoreva）
图片编辑：田昊
值班编辑：邱宇
当女孩走上相扑赛场 2019年9月，日本东京
当女孩走上相扑赛场
2019年9月，日本东京。俄罗斯摄影师尤利娅·斯科戈列娃在日本女子相扑联合会举办的全国女子相扑青少年相扑大赛上（Yulia Skokoreva）第一次见到11岁的娜娜。
这是日本历史上第一场面向小学4-6年级女性相扑选手开放的全国性比赛。年轻女孩聚集在全国各地。在场的观众大多是为孩子欢呼的父母，娜娜有最大的“粉丝支持小组”，他们高举着她的名字和照片的海报和旗帜。当身材强壮，充满力量感的娜娜走上擂台时，观众们欢呼起来，窃窃私语：“天啊，娜娜酱上台了！没有人能打败她！
”
“这个女孩是谁？”斯科戈列娃对这个特别的女孩很好奇。
娜娜是“最强相扑女孩”。
在俱乐部的训练中，娜娜在男孩们的包围下大声喊叫。
最强相扑女孩
很少有人知道女性相扑的存在。
在日本，相扑大致分为“大相扑”（专业级）和“相扑”（业余级）。从小练习相扑的男孩梦想成为职业相扑力士，他们必须通过不断参加职业比赛来提高排名，获得丰厚的奖金，成为受人尊敬的偶像，并取得成功。但女孩们没有这样的机会，她们不能参加专业的比赛，也没有专业的上升路径。
热爱这项运动的女孩们日复一日地努力工作，付出了同样多甚至更多的汗水，但她们最多只能去大学俱乐部。大学毕业后，他们将成为教师、护士和全职妈妈。。。但他们不会是职业相扑选手。
斯科戈列娃决定用自己的镜头记录这一切，让更多的人知道，在这项传统的男性运动中，有一群女孩在为自己的梦想而战。
来自日本北部新泻县柴田市的娜娜被称为“最强相扑女孩”。她从8岁开始学习相扑，很快就展示了她非凡的才华。她和男孩们一起训练，在大大小小的比赛中一次又一次地获奖，这也让她成为了家乡一个非常保守和传统的小镇的骄傲：她的海报和签名挂在一些餐馆里；在赢得比赛后，她的照片甚至挂在市政厅外。
“我在四年级赢得了第一场比赛。从那时起，我一直梦想成为世界冠军。”娜娜是一个害羞的女孩，在一次采访中特别紧张。然而，当被问及她最想弥补自己的技术弱点时，她立刻充满了自信：“我没有弱点！”
2023年1月1日，日本相扑联合会在东京举办了历史上最大的女子相扑比赛，共有137名选手参加。
训练：俯卧撑。
“冠军”。
禁止女性进入的土表
相扑作为日本历史悠久的“国家技术”，是一项力量和控制第一的竞技运动。在直径4.55米的圆形土表（相扑比赛的圆形粘土挑战）中，两个巨大的力士赤手空拳，只要对手被推出土表，或者让对方除了脚底以外的任何身体部位着陆，就被视为胜利。
比赛没有时间限制，通常在一两分钟甚至几秒钟内决定结果。除了精湛的技巧外，快速而激烈的决斗还要求参赛者有足够的力量、强大的爆发力、敏感的反应和对重心的准确控制。站在这个挑战场上，坚定的士气和胜利的信念是必要的，以弱胜强，以小战斗是可能的——这也是日本民族性格的完美体现。
但相扑的魅力远不止于此——在日本，相扑从来都不仅仅是一项运动。
相传相扑的历史可以追溯到日本古代的神话传说。起初，作为神社祭祀中日本神道教的仪式舞蹈，人们取悦神，祈求丰收、健康和平。后来，随着时代的演变，相扑曾经成为武士们进行战斗训练的一种方式，最终发展成为江户时代流行的娱乐活动。
相扑比赛深受宗教和传统文化的影响，保留了许多古代祭祀神灵的规则、仪式和礼仪。人们认为，土表不仅是力士的战场，也是神道教中象征宇宙的神圣空间。每场比赛前，他们都需要一系列的神道净化仪式，其中最具代表性的是在土表上“撒盐”，以净化空间，驱除邪灵。
江户时期，女性相扑被认为是一场类似杂耍和舞蛇的江湖表演。为了提高观赏性，吸引观众，女性相扑手被要求像男性一样赤裸上身作战，并被贴上“伤风化”的色情标签，长期以来一直被禁止。
娜娜的父亲在后院为娜娜在家训练建造了一个临时场地。她姐姐小樱正在上面撒盐。小樱比娜娜大两岁。她还学习相扑。后来，她因伤退休了。现在，小樱将陪伴她的妹妹进行每一次训练和比赛。
娜娜的父亲从一个开汽车修理厂的朋友那里借了一些轮胎，每个重约100公斤。11岁的娜娜每天翻转轮胎来增强她的力量，这是她日常训练的一部分。
直到20世纪60年代，女子相扑才在日本逐渐复苏。1996年，日本首次举办全国女子相扑比赛。
然而，女性相扑并没有登上真正意义上的“优雅之堂”。事实上，在神道教中，女性因生理期而被视为“不洁”。为了避免亵渎和与神相撞，相扑界仍。
