「体育」日本花样游泳之母——井村雅代教练
北京奥运会上的日本人教练
2008年,日本队派出339名选手参加了北京奥运会,派出162名选手参加了北京残奥会。在北京奥运会上受到关注的除了各位日本运动员的出色表现,还有中国花样游泳队的主教练井村雅代。井村雅代在1984~2004年连续六届奥运会均担任日本花样游泳代表队的主教练,被誉为“日本花样游泳之母”。
受到中国队的邀请,井村雅代从2007年1月开始担任中国花样游泳代表队的教练,在2008年的北京奥运会上带领中国花样游泳代表队获得了集体自由自选的铜牌,这也是中国花样游泳代表队获得的第一枚奥运会奖牌。
当时,日本对于井村雅代担任中国代表队的教练一事有一些争议。但是井村教练本人并没有动摇。井村教练认为现在已经不是需要相互隐藏技术的时代,应该相互交流,知己知彼,然后一起进步,那才是真正的胜利。
2012年的伦敦奥运会,井村教练率领中国花样游泳代表队获得了双人自由自选铜牌与集体自由自选银牌,相比于北京奥运会的铜牌成绩,又带领着中国队取得了新的进步。
关注日本国驻华大使馆
关注日本国驻重庆总领事馆
关注日本国驻上海总领事馆
日本“花游教母”井村雅代:对新规则“感到失望”
新华社日本福冈7月21日电(记者岳晨星、周欣、李嘉)日本“花样游泳教母”井村雅代近日接受媒体采访时,表达了对花游新规则的失望,认为这让技术更粗糙,就连为日本队时隔22年重夺世锦赛女子双人技术自选金牌的比嘉萌/安永真白也“成色不足”,无法和22年前夺冠的立花美哉/武田美保相提并论。
日本组合安永真白/比嘉萌夺得冠军。新华社记者 夏一方 摄
本赛季开始,花样游泳实施新规则。最重要的变化是,运动员一旦在比赛中动作失误,没有完成申报的动作难度分值,就会被降回到只有0.5分的基准分,但是不冲击难度还是会被扣分,所以各队拼命修改动作,挑战高难度。
井村雅代指出:“大家都喜欢连串的腿部动作组合,因为只有这样才能得分,但是没有比这更粗糙的技术了。这就是新规则奇怪的地方,我感到失望,可是没有办法,只能努力去适应新规则。”
井村雅代是花游界传奇人物,也是中国花游队的老朋友,带领中国队在2008年北京奥运会上勇夺铜牌,取得历史性突破。后来她回归日本队,目前担任乾友纪子的专属教练。
乾友纪子(左)和教练井村雅代在比赛后庆祝。新华社记者 张笑宇 摄
在乾友纪子的日常训练中,井村雅代会在泳池边用平板电脑水平录制视频,回看训练视频时用量角器在屏幕上确认腿部动作的角度,特别是腿部组合动作。
“即便目测已经达到45度也不够,只有测量角度、反复练习,让身体找到和45度完全一致的角度才行,这样裁判才有可能认可难度分值。”井村雅代介绍自己的训练心得。
她的精益求精取得了效果:乾友纪子在本赛季的四次比赛中成功率百分之百,全部拿到申报的难度分,也都顺利夺冠。
世锦赛花样游泳女子自由自选冠军日本选手乾友纪子(中)。新华社记者 夏一方 摄
此前在女双技术自选比赛中,预赛末位晋级的日本组合比嘉萌/安永真白在决赛中上演“超级大逆转”获得金牌。对此井村雅代表示:“这样的惊天逆转在我几十年的花游生涯中前所未有,不可能发生。两个孩子确实赢得了比赛,但我对她们的表现不作任何评价。不只是她们,(各队选手)表现都很差。”20日的女双自由自选决赛,日本组合再次上演“逆转戏码”,从预赛第11名到夺得铜牌。
对于日本媒体铺天盖地的“时隔22年再夺女双技术自选冠军”的报道,井村雅代笑着说:“(记者们)虽然都写‘时隔22年’,但在我看来,她们无法和立花美哉/武田美保相提并论。”
来源: 新华社