曼弗雷迪尼教练永远的记忆忧郁王子——巴乔

小编 2024年11月17日 07:43 23 0

永远的记忆忧郁王子——巴乔

你可能是90后、80后、70后或者是更早的球迷，巴乔所处的时代可能我们没有经历过，但是他们的存在却是如此的耀眼，让我们再次走进巴乔的足球世界里，再一次去领略一下那个年代的传奇。

球一出脚，他就看到了蓝天，球还在往上飞，一直飞过了横梁。巴乔呆呆的伫立着，全场巴西人山呼海啸的欢呼声，他却什么也听不见，一动不动。也许，从这个时候开始，巴乔让人们发现了他的“忧郁”。

序言：每一个人的人生都是一个或平淡无奇或跌宕起伏的故事，每一个球员都会有或功成名就或苦苦求索的传说，然而，巴乔的故事和传说却是最让我们心驰神往，忍不住要去探询、去了解。

那确实是一个精彩的故事，正如许多精彩故事一样，它并不是一个平铺直叙、一帆风顺的故事、而是跌宕起伏、沧桑起落。因为巴乔在他三十二年多的人生历程中经历了许多潮起潮落、沉浮凉热的风雨历程。

巴乔在为人处世方面淡泊名利，与世无争，表现出一种超脱的境界；对待自己的事业时顽强拼搏，不屈不挠，表现出一种在逆境中与命运抗争的精神。超脱与抗争这两种几乎完全相悖的精神境界竟如此完美地结合在巴乔身上，令我们感叹不已。

或许可以这么说，正是因为巴乔同时具备了这两者，才使他成为一个独一无二的具有非凡魅力的个体，也正是这些使他赢得了无数人的尊敬和爱戴。

在滚滚的红尘里，有几个人真正能做到面对名利不心动，而巴乔却能做到心如止水，不屑名利，这就是我们尊敬他的原因。在风雨的人生里，人们常常面对小小的挫折而灰心丧气，而巴乔却能够与命运抗争，从低谷中奋起，这就是我们热爱他的理由。

在巴乔的眼神里我们读到了蓝色的忧郁，人们说那是因为他经历了太多的沧桑而酿成的，不过，忧郁的巴乔却并不给我们带来消沉和压抑，而是带来宁静、安详和一种向上的力量。

让我们再次走进巴乔的世界，让我们再次回到那个属于他的时代......

1、少年成名

1967年2月18日巴乔出生于意大利维琴查小镇卡尔多格罗一个拥有七个孩子的富裕大家庭里。他似乎就是为足球而生的，在他的脑子里除了足球几乎装不下其他的东西了。

追逐足球梦想随着小巴乔年龄的逐渐增大而愈发强烈起来。年仅7岁的他就曾经在一场比赛中独进6球，成为了当地的小明星，八岁那年，巴乔进入当地的卡尔多戈诺镇俱乐部。在与列瓦队的一场比赛中，巴乔的双脚先后六次将皮球踢入对方的球门。

在随后的一个赛季中，小巴乔为球队贡献了42个进球并且先后20次为队友创造助攻。巴乔这个名字也开始引起球探们的注意。来自省城丙级维琴查的球探安托里尼注意到了这个天才的神赋之力。在支付了150万里拉之后，巴乔踏出了职业之路的第一步感谢上天赐予他无与伦比的天赋，年仅15岁他就穿上了维亚琴察队的球衣。

2、家乡球队

来到维琴查的第一年，小巴乔过的并不愉快。教练卡特仅仅在两场比赛中给了巴乔机会。很快，痛苦的一年过去了。转眼第二年，新帅乔治全面负责球队建设。巴乔的天赋在乔治的眼里成了球队的财富，巴乔用职业生涯的第一球来回报了乔治的信任。同年，出色的表演令巴乔首次有了前去罗马的机会，他顺利加入了意大利16岁以下国家队。

时光转到84-85赛季，17岁的巴乔在联赛中的表现渐入佳境。在那个赛季，他总共出场29次，攻入12球，维琴查由于他的良好表现顺利升上了乙级联赛。不过显然这家意大利北部的小球队并不能是巴乔唯一的舞台，“紫百合”佛罗伦萨向巴乔抛出了绣球，85年5月3日，年仅19岁的巴乔以213万欧元的价格来到了欧洲文艺复兴的发源地-佛罗伦萨。

3、紫百合召唤

佛罗伦萨的第一年，巴乔因为严重的伤病而不得不将他的意甲首演推迟到了1986年9月21日，佛罗伦萨2比0战胜桑普多利亚的比赛中。1987年5月10日与那不勒斯的比赛中，巴乔终于在20岁那年打进了自己在甲级联赛中的第一个进球。巴乔开始用他魔幻般的表演、出色的技术征服所有人，不管是在意大利，还是在欧洲赛场上，他带领的佛罗伦萨都成为了人们关注的焦点。到了88年，这一年对于巴乔来说有着特殊的含义。通过在联赛当中的优异表现，巴乔引起了意大利国家队主教练维奇尼的注意，在当年11月意大利对阵荷兰的比赛中，巴乔首次出现在意大利的阵容之中。

89赛季，巴乔将自己在联赛中的进球数提高到了17球。佛罗伦萨在他的带领下一路披靡杀进欧洲联盟杯的决赛，不幸的是他们面对是整体实力更胜一筹的尤文图斯，佛罗伦萨失去了冠军。但巴乔优异的表现却引起了来自北部的豪强的注意，在1990年那个著名的夏天，尤文图斯以1700万美金的代价把巴乔将到了都灵。然而心灵上受到了极大创伤的佛罗伦萨球迷却被巴乔这一“叛变”的行为所激怒。连续两天，球迷走上大街抗议巴乔的转会。

凭借几个赛季稳定的表现，巴乔也顺利进入了那一年的国家队大名单，身披18号球衣的巴乔出现在意大利国家队主力阵容中。在同捷克斯洛伐克队的比赛中，第一次代表祖国征战世界杯赛场。在与捷克斯洛伐克的比赛中，巴乔留给了人们深刻的印象，其在下半场连过捷克斯洛伐3名防守队员后将球打入大门左下角。不过，在当时的意大利阵中，真正的明星是后来很少有人知道的斯基拉奇，巴乔并没有成为世界杯上的主角。最终意大利获得世界杯第3名。

世界杯之后，年轻的巴乔开始了在新球队的征程，那个赛季，正值尤文图斯处在改革当中，球队成绩不算理想，不过巴乔还是在第一个赛季了的32次出场中取得了14个进球。

4、拒罚点球

在那个赛季和佛罗伦萨的联赛当中，有一个著名的“拒绝点球”的小插曲，关于巴乔当时为何拒绝罚那个点球有很多种说法，我们一起来看一下巴乔自己是如何说的：（以下文字摘自巴乔自传）在尤文图斯第一个赛季，我在32场比赛中进了14球。但人们至今津津乐道的是1991年4月6日我在佛罗伦萨弗兰基球场所谓“拒罚点球”的那个插曲。

我要说的是，到尤文图斯后第一个赛季对佛罗伦萨的两场比赛，我的运气都不好。主场是在1990年12月2日，那天正好我女儿出生，我根本不想踢这场比赛，我只想立即和妻子在一起。我带着高烧参加了比赛，比赛结束后匆忙回家。当我第一次作为对手返回弗兰基球场时，气氛非常沉重。佛罗伦萨一些球迷在我转会时称我是雇佣军，是犹大。有些老朋友来看望我，他们担心要出事，于是我要反过来安慰他们。其实我也很紧张，在过去的球场和过去的球迷面前，我怎么可能不紧张呢？比赛之前，我对曼弗雷迪尼教练说，如果比赛中有点球，我不罚。这并不是因为我不愿将球射进佛罗伦萨的大门，我是职业球员，不是个孩子。关键是佛罗伦萨门将马雷吉尼过去一直和我练点球，对我了如指掌，如果由我主罚点球，对他有利。于是曼弗雷迪尼决定这场比赛的点球手是德阿戈斯蒂尼。比赛中我们获得了一个点球机会，但马雷吉尼扑住了德阿戈斯蒂尼的点球。如果德阿戈斯蒂尼点球命中，其后就不会有那么多的闲话。

这场比赛还发生了另一个插曲。当我被替换下场时，观众席上掉下来一个佛罗伦萨的围巾，我本能将它拾起来，整个弗兰基球场欢声雷动。对我来说，这也是一件自然的事情，算是对佛罗伦萨球迷的告别。虽然他们在比赛中一直对我喝倒彩，但我本无法忘记他们多年来对我的爱戴。我知道这又得罪了尤文图斯球迷，但我不后悔这样做。我是个球员，但我首先是个人。我是个感情丰富的人。面对许多批评，曼弗雷迪尼教练出面保护了我。他在更衣室当众与我拥抱，他在赛后新闻发布会上说，巴乔不是雇佣军，而是一个人，他还补充说，他的梦想不是做一个强队的教练，而是做巴乔所在球队的教练。他的话一直留在我的心中。

5、职业巅峰

初到尤文图斯的几个赛季，由于正值AC米兰处在巅峰期以及球队尚处在建设当中，巴乔并未帮助球队在联赛中取得优异成绩，不过尤文图斯在杯赛中战绩优异，取得了意大利杯赛冠军和欧洲联盟杯的冠军，在此期间巴乔也取得了非常好的个人成就，从一个一流球星不如了超级球星之流，91赛季巴乔在32场联赛中，巴乔攻入18球。92-93赛季，巴乔迎来职业生涯的辉煌时刻。首先他在27场联赛中打入21球。在欧洲联盟杯赛中，他一举攻入6球，带领球队成功登顶，这也是巴乔第一次在大型赛事奖杯上第一次镌刻下自己的名字。在当年年底，被国际足联和英国权威媒体《足球世界》评为世界足球先生。法国权威《法国足球》周刊评选的93年度欧洲足球先生称号。

6、点球梦魇

经过了一个辉煌的赛季，巴乔披上了那件蓝色的10号球衣，开始了第二次世界杯之旅。意大利首场0－1败给了爱尔兰队，如果意大利下一场输给挪威队的话，那么意大利将提前被淘汰。在同挪威队关键的比赛中，第23分钟，意大利守门员帕柳卡因为犯规被红牌罚下，意大利主教练萨基用替补守门员替下了当时表现欠佳的巴乔，得知自己要下场的巴乔两眼圈包含热泪，几乎要哭出后，最终意大利1－0取胜，打入了复赛。进入复赛后，身披10号球衣的巴乔便成为了当届世界杯的主角。1／8决赛中，意大利正是凭借巴乔的两次破门得分，淘汰了非洲雄狮尼日利亚队。1／4决赛中，双方1－1的时候，又是巴乔在终场前3分钟接队友西格诺里的传球后破网，帮助意大利2－1战胜对手从而进入决赛。决赛中，意大利国家队和罗马里奥领衔的巴西国家队经过了120分钟的艰苦鏖战，0－0战平。点球决胜中，意大利队中巴雷西和马萨罗相继踢飞点球，巴西以3:2领先意大利，巴乔最后一个出场，但是其踢出的点球却稍稍高出横粱飞出。

世间最永恒的美永远是残缺的，张国荣在最美的时候和大家开了一个玩笑，留给世人的永远是那张亲切美丽的面容，齐达内在即将功成名就之时，只留给了世人和大力神杯一个背影，巴乔在离成功最近的12码处，让全世界看到了球场上最忧郁的脸庞。

世界杯之后的94-95赛季，也许经过了几个赛季的沉积，尤文图斯也终于时隔近10年后的再次获得了联赛冠军，同时也获得了意大利杯，不过巴乔可能还没从世界杯的阴影中走出来，第一次捧起了意甲联赛冠军的奖杯，但仅仅有17次出场，贡献了8个进球，巴乔这个赛季的表现被意大利媒体标上了“滑坡”的字眼。而且随着皮耶罗的崛起，巴乔的未来也变得并不明朗，这时意大利米兰双雄向巴乔投来了橄榄枝，巴乔最终选择了在95年7月6日正式来到AC米兰。

7、红黑之旅

然而事实证明，这次选择却将巴乔进一步推向了“深渊”之中。在红黑军团之中，巴乔扮演着可有可无的边缘角色。卡佩罗似乎根本没有重用巴乔的意图。联赛中出场28场，打入7球，AC米兰夺冠的征途上巴乔并没有被人们冠以“关键”的字眼。效力米兰的第二个赛季，巴乔在球队的状况并没有随着卡佩罗的离队而有丝毫的改变。塔巴雷斯无力更改球队联赛疲软的状况，继任者萨基临危授命。他与巴乔的关系不用明言，用“仇人”的字眼形容他们并不为过。赛季过后，巴乔在米兰已经失去了在存在的意义。面对无情的萨基，巴乔毅然选择了加盟一家中游俱乐部博洛尼亚。

8、剪掉“圣辫”

在博洛尼亚，巴乔将标志性的马尾辫剪掉。重新赢得队友信任的他重回意甲颠峰，巴乔在这一年攻入22球，在射手榜排名第三，这样良好的表现引起了国际米兰的注意，一直以来的“圣西罗情结”一直萦绕在巴乔心头。他决定98年世界杯之后重回米兰，加盟国际米兰。

98年世界杯之旅意大利之败，也许可以归咎为老马尔蒂尼重用皮耶罗而放弃状态明显回升的巴乔。虽然出场时间无多，不过巴乔依然攻入了两球。可惜意大利依然难逃“主办国”点球噩梦。在与法国队的比赛中，巴乔补时阶段头球未进，迪比亚吉奥点球时刻罚球击中门柱，多苦多难的意大利队被法国挡在4强之外。

9、圣西罗情结

巴乔加盟国际米兰之时，这家北部豪门正深陷于球星黑洞的怪圈之中，梅阿查上空的阴霾仿佛要吞噬所有这里的球员，巴乔的到来也未能幸免。与罗纳尔多组成搭档，这对组合却没有让所有蓝黑球迷的期待变成现实。在皇马来访，巴乔一人攻入两球过后，更多国米球迷包括队员自己都开始憧憬起联赛冠军的头衔，但先是巴乔、紧接着罗纳尔多、萨莫拉诺、文托拉都在伤病面前低下了头。国际米兰的锋线几乎无人可用，整个一年球队一无所获。

99-00赛季，维埃里加盟球队，他与巴乔的搭档同样是联赛的一大看点，即使罗纳尔多复出后，巴乔也可以后撤到中场扮演进攻组织者角色。然而，里皮的到来改变了这一切。早在尤文图斯时他与巴乔因皮耶罗结仇，两人的关系颇为紧张。果然，投入到联赛征战中，巴乔根本得不到足够的出场机会，发挥更无从谈起。在国际米兰的两个赛季中，巴乔仅攻入了9个进球，这当然让国际米兰孩子脾气的老板莫拉蒂无法满意。

10、最终信仰

2000年欧锦赛，巴乔的名字第一次在国家队大赛中消失了。巴乔再次面临着抉择，是走是留？理智战胜了情感，巴乔选择在2000年9月加盟了是年升班马布雷西亚队。在那里他可以得到充足的上场时间，他可以充分享受足球带来的快乐。

在布雷西亚的三年，是巴乔职业生涯中最为快乐的一段时间。在七十多场比赛中，巴乔打入了三十多个进球。老帅马佐尼的知人善用居功至伟。在这里他赢得了尊重和人们所应当给予他的一切。

2002年韩日世界杯前，巴乔在联赛中受伤，但巴乔为了能搭上世界杯的末班车，每日以佛家的习惯修炼和进食。让巴乔于世界杯前夕奇迹般恢复，但是意大利主帅特拉帕托尼最终还是未能带上巴乔。记得当时世界杯前的几期体坛周报都用大板块论述带上巴乔的重要性，可以看出巴乔在中国球迷心中的地位。

11、王子告别

2003-2004赛季中，巴乔宣布这将是他本人征战联赛的最后一个赛季。3月14日晚，布雷西亚客场与帕尔马一役攻入了里程碑似的一球，这也是他参加17赛季442场意甲联赛以来攻入的第200个联赛入球。此数字距离并列第3位的梅阿查和阿尔塔菲尼216球仅有16球的差距。

4月29日，在热那亚费拉里斯球场开始的热身赛中，意大利主场1比1战平西班牙。冠军教练特拉帕托尼将国家队最后一个机会送给了巴乔，状态颇佳的忧郁王子再次出现在国家队的阵容之中。可惜的是巴乔没能带来进球。带着伤感，带着那份属于自己的忧郁，巴乔告别了自己征战了20年的绿茵赛场。

12、世人传颂

你可以拒绝喜欢意大利国家队，但你无法拒绝喜欢罗伯特巴乔，意甲二十年，再没有一位像巴乔一样，充满忧郁气质，让人魂牵梦绕的王子！

对于一个将足球视为生命的男人来说，世界杯就像是他的初恋情人。1994年的这个夏天，当巴乔站在一个男人一生中最重要的时刻的时候，他与幸福擦肩而过。对于巴乔来说，失去了世界杯就像是失去了他最深爱的恋人，这种忧伤，伴随一生...

微信公众号：zuqiuwangguo【足球王国】倾情奉献，观看更多精彩内容，请关注微信公众号。

盘点意甲历史10大阿根廷射手

多年来盛产前锋的阿根廷源源不断地为意大利俱乐部输送着优秀前锋，事到如今这个传统还在亚平宁半岛继续着。

本赛季截止至目前，意甲射手榜前五名里有4位来自阿根廷（卡洛斯-特维斯，冈萨洛-伊瓜因，毛罗-伊卡尔迪以及保罗•迪巴拉），目前亚平宁半岛上还有许多来自潘帕斯草原的前锋们。

意大利媒体“Forza Italia Football”列举出了一份意甲历史上的10大阿根廷前锋榜单，这其中包括一些为阿根廷国家队效力过同时也代表过意大利国家队征战的球员。

10.佩德罗-帕斯库里

也许他不是这位榜单上最具有知名度的球员并且他也不是最高效的前锋，不过帕斯库里是历史上那支最成功的莱切队中的重要一员。

帕斯库里在阿根廷青年人队赢得了两座联赛冠军奖杯，之后他在1985年加盟了莱切队，恰好在那一年，阿根廷青年人队赢得了南美解放者杯冠军。

在1985至86赛季里他未能帮助莱切队成功留在意甲，不过在23场比赛里只打进6球。并且他是1986年墨西哥世界杯冠军得主阿根廷阵中的一员。决赛对阵西德队，帕斯库里并没有上场不过他在第二轮对阵乌拉圭的比赛中打进制胜进球。

莱切队在1987-88赛季获得意乙第二成功杀回意甲，他在那个赛季打进12粒进球。在88至89赛季莱切队最终排名联赛第9，这是球队历史上最高的意甲排名，阿根廷人在那个赛季里帮助球队打进9粒进球。

帕斯库里在1985至1992年为莱切队效力期间共参加了214场比赛并打进53粒进球，他目前是莱切青年队的教练。

9. 朱利奥-克鲁斯

他是一位高挑而并不强壮的球员，脚下技术并不出众，不过他有很强的头球能力，可以说克鲁斯并不是典型的阿根廷射手。

“园丁”在阿根廷联赛班菲尔德以及河床队效力时就证明了自己的能力，在2000年博洛尼亚队把他从荷甲巨人费耶诺德那挖来，在为博洛尼亚队效力期间他在88场比赛里打进27球；他在2003年加盟蓝黑军团，在 129场比赛里帮助球队打进49球，在拉齐奥度过一个不成功的赛季后他在2010年选择了退役。

他在意大利表现最出色的赛季是2005-06赛季，他在31场比赛里打进了15粒进球。

克鲁斯与国际米兰一起赢得了许多荣誉，其中包括4次联赛冠军，2座意大利杯以及3次意大利超级杯冠军，他同样在2009年跟随拉齐奥获得意大利超级杯冠军。

8.佩德罗-曼弗雷迪尼

他是罗马上个世纪60年代罗马队中的一位高产射手，他是少有的几位球员通过参加美洲杯而获得意甲俱乐部关注的球队。

在代表阿根廷参加的1959年的美洲杯赛事里他在三场比赛里打进两球，罗马队在同一年将他从阿根廷竞技队带到了亚平宁半岛。

从1959年到1965年，曼弗雷迪尼在代表罗马参加的130场联赛的比赛里打进77球，在1960至1961赛季赢得展览会杯桂冠（欧联杯前身）并且在63至64赛季赢得意大利杯。

在62至63赛季，他与博洛尼亚队丹麦籍前锋哈拉尔德-尼尔森一起获得了联赛最佳射手的称号，曼弗雷迪尼在25场联赛里打进19粒进球；他在代表罗马期间最出色的赛季发生在60至61赛季，他在31场比赛里打进20球。

他的精彩表现没有在布雷西亚和威尼斯继续下去，不过当时他也年逾三十，在离开罗马时他已经过了自己的黄金期。

7. 拉蒙-迪亚兹

“El Pelado”是阿根廷1982年西班牙世界杯阵中的一员并且在那一年他从河床转会来到那不勒斯。

不过不幸的是迪亚兹在意大利的起步阶段并不顺利，他在第一个赛季里在25场比赛里只打进3球，不过之后他总算是站稳了脚跟，在三个赛季里出场78次并打进22球。

他在1986年转会来到佛罗伦萨并在紫百合度过了两个赛季，在53场比赛里17次洞穿对手球门，之后他转会来到了国际米兰并在1989年赢得意甲冠军。

尽管在33场比赛里共为蓝黑军团打进12 球，他的位置在1989至1990赛季被德国人克林斯曼所代替。

从1982到1989年，迪亚兹共在意甲出场189次打进54球。

6.迭戈-米利托

在职业生涯初期很少人知道他的名字，不过米利托在到达将近30岁的年龄成为了意甲赛场最出色的前锋之一。

“王子”在2004年从阿根廷竞技队转会加盟热那亚队，在意乙出场的59场比赛里打进33球。尽管热那亚赢得了04至-05赛季意乙联赛冠军，他们却因为打假球而遭到处罚只能参加意丙一级联赛。

他在西甲的萨拉戈萨队踢了三个赛季，之后米利托在08-09赛季重回热那亚并征战意甲联赛，他在31场意甲比赛里共24次攻破对手球门。

他在热那亚的精彩表现引来了国米的注意，在2009年转会加盟了蓝黑军团，在国米他共为球队效力五个赛季，在何塞-穆里尼奥赢得三冠王的赛季里担任重要角色。

从2008至2014年，他共在意甲出场159次并打进86粒进球，除了前面提到的在08-09赛季打进24粒进球，他在2011-12赛季代表国米征战期间同样在33场里打进24球。

5.安东尼奥-安杰利洛

在2005至06赛季卢卡-托尼为佛罗伦萨队打进31粒进球，而上一位在意甲联赛里实现此壮举的球员是安东尼奥-安杰利洛。

安东尼奥-安杰利洛在1957年代表阿根廷参加的美洲杯上表现出众使得国际米兰在当年将他从博卡青年队带到意大利赛场。阿根廷能在那一届南美洲杯夺冠要感谢安东尼奥-安杰利洛，温贝托-马斯基奥以及奥马•施华尼组成的进攻三叉戟，他们被球迷称为“面目狰狞的天使”。

安杰利洛从1957至1961年为国米效力，在113场比赛里打进68个进球，最令人印象深刻的赛季是1958-59赛季，他在33场比赛里打进33球。

在效力国米之后他又在意大利首都球队罗马效力了两个赛季，之后他加盟了红黑军团在那里度过了两年，接着他又辗转来到了莱切和热那亚，在两支球队里各效力了一个赛季。在意甲出场的253场里共打进98粒进球。

在国家队层面，他在11场国家队比赛里打进11球，而在为意大利队效力期间他出场两次打进1球。

4. 胡里奥-利博纳蒂

利博纳蒂是早期都灵队史上的传奇人物，他在意甲成立之前就已经为都灵队效力。

他在1925年从阿根廷纽维尔老男孩俱乐部转会来到都灵，在为都灵效力的四个赛季里打进98粒进球，虽然1927年球队的联赛冠军资格被取消，他们仍然在1928年赢取联赛冠军，这要感谢罗塞蒂，巴隆切里以及利博纳蒂等人的出色发挥。

在进入到意甲时代以后利博纳蒂变得不是那么高产，他在为都灵以及热那亚效力期间共166次出场打进59球，他在意甲时代里最出色赛季是1931-1932赛季，他在31场比赛里为都灵队打进16球。

在为阿根廷效力15场并且打进8个进球后，他开始为意大利效力，在17场比赛里打进15球。

3. 阿贝尔-巴尔博

他的职业生涯从纽维尔老男孩队开始，之后加盟了河床队，巴尔博在1989至1990赛季开始征战意甲直到2002年。

不幸的是在1989至1990赛季他的11粒进球不足以帮助乌迪内斯留在意甲，在意乙度过两个赛季后他们又重新杀回了意甲。

巴尔博在1992-93赛季为球队打进21粒进球，他与罗伯特-巴乔打进相同的进球排在射手榜第二位，凭借自己优异的表现，他转会来到了罗马。在转会到红黄军团的五个赛季里他在146场比赛里打进78粒进球；之后他在帕尔马和佛罗伦萨则并没有之前那么如初的表现。他在意甲赛场最出色的赛季是1994-95赛季，他在32场比赛里共为罗马打进22球。在他意甲出场的253次里总共打进117个进球。

尽管他在意大利联赛进球效率惊人，不过在国家队的成绩却不那么突出，他在37场为阿根廷出战的比赛里只打进11粒进球。